A contorna

Candelario é dos Pobos máis fermosos de España.

Vila de montaña a 1.100 m de altitude, dentro do espazo natural da Sierra de Candelario.

Candelario y la Sierra de Candelario
  • 01

    Ermida do Cristo del Refugio

    Talla do s. XVI e o mellor miradoiro.

    3 min
  • 02

    Xudaría e casco histórico

    Rúas empedradas, casas tradicionais e a xudaría medieval — Conxunto Histórico.

    2 min
  • 03

    Igrexa de Nuestra Señora de la Asunción

    Parroquia do século XVI, no corazón do casco antigo. Retablo maior e portada de granito que merecen unha parada.

    3 min
  • 04

    Museo Casa Chacinera de Candelario

    Casa tradicional convertida en museo etnográfico: como se vivía e curaba o porco ibérico na vella Candelario. Máis en candelario.es.

    4 min
  • 05

    Estación de esquí de La Covatilla

    A 2.000 m. Esquí, fondo, raquetas, trineo.

    12 km
  • 06

    Hoya Moros

    Circo glaciar ao pé do Calvitero. Ruta de montaña por bosque de carballos e prados ata os 1.800 m.

    Inicio a 6 km
  • 07

    Lagunas del Trampal

    Tres lagoas de orixe glaciar ao pé do Calvitero (2.401 m). Neve case todo o ano, paisaxe alpina.

    Acceso a 8 km

Vivir Candelario

Candelario é un dos Pobos máis fermosos de España e Conxunto Histórico. Está a 1.100 m de altitude, no Espazo Natural protexido da Sierra de Candelario, con cumes por riba dos 2.400 m.

O primeiro que se escoita ao abrir a ventá é a auga: as regaderas, canles de pedra que dende hai séculos baixan o desxeo polas rúas da vila. Danlle ao casco histórico ese son constante de montaña.

As casas son altas e estreitas, con balcóns de madeira e secadoiros arriba: son as antigas casas chacineras, onde durante séculos se curou o porco ibérico que lle deu fama á vila. Hoxe moitas son vivendas ou pequenos comercios, pero a arquitectura aínda conta esa historia.

Sendeirismo e montaña

A Sierra de Candelario a un paso.

Dende Candelario saen rutas para todos os niveis. A Hoya Moros sobe ata os 1.800 m entre carballos e prados; as Lagunas del Trampal son tres lagoas glaciares ao pé do Calvitero (2.401 m), con neve case todo o ano. Para unha xornada esixente, o cume do Calvitero é a ascensión clásica.

  • Hoya Moros — media xornada circular
  • Lagunas del Trampal — esixente, día enteiro
  • Calvitero (2.401 m) — cume
  • Sendeiro do Travieso — fácil, en familia
Esquí · inverno

La Covatilla, a 12 km.

A estación de esquí de La Covatilla está a vinte minutos en coche, a 2.000 m. Pistas alpinas, fondo e raquetas. Consulta o parte de neve en skicovatilla.com e axudamos co alugueiro se cómpre.

  • Alpino — 8 km de pistas
  • Fondo e raquetas
  • Parte de neve actualizado
  • Axuda co alugueiro de material
Patrimonio

Vila de pedra, madeira e auga.

Candelario foi declarado Conxunto Histórico en 1975. Pasear polas súas rúas é entrar noutro tempo: as regaderas, a xudaría medieval cos seus pasadizos, as medias portas das casas chacineras e a Ermida do Cristo del Refugio na parte alta, coa mellor vista sobre os tellados nevados.

  • Xudaría medieval
  • Casas chacineras e medias portas
  • Regaderas — canles de desxeo
  • Ermida do Cristo del Refugio (séc. XVI)
Gastronomía

Serra, porco e judiones.

Candelario leva a súa cociña en serio. Os embutidos da vila son lendarios — xamón ibérico, lombo, chourizo — e en calquera mesa local poderás probalos. Preto está El Barco de Ávila, famoso polos seus judiones; por toda a serra atoparás hornazos, patacas revolconas e cabrito.

  • Embutidos de Candelario
  • Judiones de El Barco
  • Hornazo e patacas revolconas
  • Restaurantes a 2 min a pé
Como chegar

Como chegar

Salamanca a unha hora, Madrid a dúas e media, Cáceres a dúas. En coche é o máis cómodo; en autobús chégase ben ata Béjar e de alí en taxi ou local ata Candelario.

Dende Madrid
2 h 30 min · A-5 → A-66 → SA-220 (saída 427)
Dende Salamanca
1 h · A-66 ata saída 427, despois SA-220
Dende Cáceres
2 h · A-66 norte ata saída 427
Dende Plasencia
1 h 15 min · A-66 norte
En autobús
Salamanca → Béjar (Avanza), despois taxi/local
En tren
Estación máis próxima: Plasencia (1 h en coche)
Aparcadoiro
Aparcadoiro municipal gratuíto a 50 m do hotel